To jedna z tych krótkich, a jednocześnie gęstych emocjonalnie książek Markusa Zusaka, w których autor nie musi używać wielkich słów, by opowiedzieć o rzeczach ważnych. To historia zanurzona w codzienności, a jednak pełna symboli — trzy psy, które pojawiają się w życiu bohatera, nie są tylko zwierzętami, ale też odbiciem jego własnych lęków, pragnień i tego, co wciąż próbuje zrozumieć.
Zusak prowadzi opowieść tak, jakby czytelnik szedł tuż obok narratora polną drogą, obserwując psy: dzikie, nieprzewidywalne, wolne. Im dalej w historię, tym bardziej widać, że psy są nie tylko elementem krajobrazu, ale kluczem do czegoś, z czym bohater nie potrafi się zmierzyć. Autor używa ich obecności jak lustra — odbijają emocje, których człowiek sam nie zawsze chce nazwać. To subtelne, ale przejmujące połączenie natury i wewnętrznego świata człowieka.
Trzy dzikie psy i prawda to jedna z tych książek, które nie od razu dają się oswoić. Przyznam, że na początku trudno było mi wgryźć się w fabułę — narracja wydawała się niejednoznaczna, a rytm historii trochę zbyt wolny. Jednak im dalej czytałam, tym bardziej całość zaczynała układać się w spójną, emocjonalną opowieść. W pewnym momencie wszystko „zaskoczyło” i od tego czasu historia popłynęła już sama, niosąc ze sobą cichy, ale mocny ładunek znaczeń.
Największą siłą tej książki jest jej surowa szczerość. Zusak nie idealizuje zwierząt ani relacji między ludźmi a nimi. Pokazuje raczej, jak współistnienie z czymś dzikim potrafi wytrącić z uporządkowanej rutyny i zmusić do poszukiwania własnej prawdy. Pojawia się tu także charakterystyczna dla Zusaka poetyckość — krótkie, rytmiczne zdania, obrazy, które zostają w głowie, i melancholia, która towarzyszy czytelnikowi długo po zamknięciu książki.
Choć to niewielka opowieść, działa z zaskakującą siłą. Dla tych, którzy lubią literaturę nastrojową, pełną metafor, a jednocześnie zakorzenioną w czymś realnym — w tym przypadku w obecności trzech dzikich psów — będzie to lektura, która zostawia po sobie coś naprawdę intymnego. Markus Zusak raz jeszcze udowadnia, że potrafi napisać historię, w której mniej znaczy więcej, a prawda ukrywa się w najmniejszych, często nieoswojonych detalach.
Tytuł: Trzy dzikie psy i prawda
Tytuł oryginalny: Three Wild Dogs (and the Truth)
Autor: Markus Zusak
Wydawnictwo: Znak Koncept
Data wydania: 29-10-2025
Przekład: Małgorzata Kafel
Moja ocena: 8/10
