Powieść przenosi nas na południe Włoch, w sam środek lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku. Akcja rozgrywa się w fikcyjnym miasteczku Araglie na Półwyspie Salentyńskim, a centrum opowieści stanowi rodzina Rizzo i ich fabryka kosmetyków – pachnące talkiem, olejkami i kwiatami dziedzictwo, które przez pokolenia było źródłem dumy, ale też ciężarem. Lorenzo i Agnese, rodzeństwo wychowane w cieniu tej fabryki, muszą zmierzyć się z utratą rodzinnego majątku, a wraz z nim – poczucia zakorzenienia i bezpieczeństwa. Dla Lorenza oznacza to bunt i ucieczkę, dla Agnese – próbę pozostania i ułożenia życia na nowo.
Zapach Apulii jest historią o tożsamości, o marzeniach, które potrafią wyznaczać kierunek życia, i o bolesnym dorastaniu do odpowiedzialności. Autorka z niezwykłą dbałością odmalowuje nie tylko losy bohaterów, ale także całe otoczenie – zmysłowe, pachnące, barwne. Zapach mydeł i talku miesza się tu z zapachem kwiatów i morskiej bryzy, a codzienność zwykłych ludzi nabiera literackiej głębi.
Widać tu pewne podobieństwa do Listonoszki z Apulii – debiutu Giannone. W obu książkach Apulia staje się czymś więcej niż tłem: to żywy bohater, który kształtuje losy ludzi i wchodzi z nimi w dialog. Widać też powtarzający się motyw silnych, niejednoznacznych kobiet, które muszą odnaleźć się w tradycyjnej społeczności, a ich decyzje zmieniają bieg wydarzeń. Podobnie jak wcześniej, także i tutaj autorka sięga po historię regionu i jego przemiany społeczne, a całość podaje w poetyckim, zmysłowym języku, pełnym zapachów, barw i emocji. Choć Zapach Apulii nie jest kontynuacją fabularną, to duchowo i klimatycznie mocno łączy się z poprzednią książką.
To jedna z tych historii, które niezwykle mocno rezonują z czytelnikiem. Emocje, jakie budzi, są intensywne i trudne do opanowania – od wzruszenia, przez tęsknotę, po bunt i nadzieję. To książka nieodkładalna, pochłaniająca od pierwszych stron i trzymająca do ostatniego zdania. Giannone nie pozwala czytelnikowi pozostać obojętnym – sprawia, że staje się on częścią tej historii, jakby sam oddychał zapachem Apulii i czuł ciężar decyzji bohaterów.
Zapach Apulii to piękna, refleksyjna lektura dla czytelników, którzy delektują się czytaną opowieścią, ale jednocześnie potrzebują emocji tak mocnych, że nie sposób się od nich oderwać. Giannone zaprasza nas do Apulii, abyśmy nie tylko poznali jej bohaterów, ale też poczuli na własnej skórze zapachy, kolory i emocje tej ziemi. Książka pozostaje w pamięci długo po przeczytaniu, jak ulotny aromat, którego nie sposób się pozbyć – i to chyba największa siła tej opowieści.
Tytuł: Zapach Apulli
Tytuł oryginalny: Domani, domani
Autor: Francesca Giannone
Wydawnictwo: Znak Koncept
Data wydania: 18-06-2025
Przekład: Agata Pryciak
Moja ocena: 9/10
